题三友轩汤直学求赋三首 其三

译文

古老的梅花就像古时的士人，到了晚年相互依托如同衣襟相连。不会做那华丽殿堂的梦，在山林之中更加幽深。

注释

古梅（gǔ méi）

古老的梅花，常被视为高洁、坚韧的象征。在古代文学中，常以古梅来寄托诗人的情感和精神。

古士（gǔ shì）

古时的士人，指有学问、有品德、有气节的人。他们在历史的长河中，坚守着自己的原则和信仰，不随波逐流。

玉堂（yù táng）

华丽的殿堂，常用来指代富贵、权势之地。在诗中，与山林形成对比，表达了诗人对宁静、质朴生活的向往。

托同襟（tuō tóng jīn）

相互依托如同衣襟相连，形容彼此之间的关系亲密无间，在困难时刻相互扶持。这里用古梅和古士的相互依托，表达了他们在岁月中的坚守和情谊。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将古梅比作古士，形象地展现了古梅的高洁与坚韧，如同古士般在岁月的洗礼下依然保持着自己的品格。情感表达上，体现出一种对宁静、质朴生活的向往，不愿追逐世俗的荣华富贵，而愿在山林中坚守自我。意境营造上，‘山林深更深’营造出一种幽深、静谧的氛围，与古梅的高洁相得益彰，让人感受到一种超脱世俗的宁静之美。主题思想上，强调了坚守本心、不随波逐流的精神，通过古梅与古士的形象，表达了对这种精神的赞美。

速览

《题三友轩汤直学求赋三首 其三》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、咏物、对比。古梅如古士，岁晚托同襟。 不作玉堂梦，山林深更深。