客中久雨

译文

厨房的地面被积水漫过，好像要生出青蛙来了，老屋被青苔封住，乌鸦在上面乱啼叫。南风连续吹了十天，黄梅时节的雨下个不停，两株冬青的花全部都开放完了。

注释

行厨（xíng chú）

流动的厨房，指临时的厨房。这里指厨房地面被积水淹没。

黄梅雨（huáng méi yǔ）

指在梅子成熟时，江南地区下的连绵阴雨。通常在芒种时节开始，夏至时节结束。此诗中因南风带来黄梅雨，导致雨久不停。

冬青（dōng qīng）

常绿乔木，常种植于庭院或路旁。诗中两树冬青的花被雨打尽，暗示时间的推移和久雨的状况。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，通过‘水满行厨欲产蛙’‘苔封老屋乱啼鸦’等语句，营造出一种潮湿、冷清的氛围。‘南风十日黄梅雨’一句，点明了久雨的原因是南风带来的黄梅雨，‘开尽冬青两树花’则以花的凋谢，暗示了时间的流逝和雨久的状况。从情感表达上，透露出诗人在客中久雨的孤寂和无奈之感。整首诗意境清幽，以细腻的笔触描绘了客居之地的景象，表达了对时光流逝和处境的感慨。

速览

《客中久雨》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、孤寂、久雨、抒情。水满行厨欲产蛙，苔封老屋乱啼鸦。 南风十日黄梅雨，开尽冬青两树花。