题张天民移居图

译文

曾经居住的荆溪是哪一个村庄呢，亲手栽种的松树和桧树到现在还保存着。在大茅峰下已经生活了千年的仙鹤啊，期待着你再次回来询问我的子孙后代。

注释

荆溪

古水名，流经今湖北南漳县西部，注入蛮河。

松桧（sōng guì）

松树和桧树，都是常绿树，常被种植于庭院或墓地等场所，象征着坚韧和长寿。

大茅峰

茅山的主峰之一，茅山是道教圣地，在中国道教历史上具有重要地位。

迟汝

期待你，‘迟’表示等待、期盼，‘汝’是你的意思。

赏析

这首诗意境清幽恬淡。写作手法上，通过描写旧居的松树桧树以及千年鹤，营造出一种悠远、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，诗人对旧居的眷恋之情溢于言表，既有对过去生活的怀念，又有对未来的期待。从主题思想来看，表达了诗人对故乡和旧居的深深眷恋，以及对时光流转的感慨。

速览

《题张天民移居图》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、怀旧、恬淡。旧隐荆溪第几村，手栽松桧至今存。 大茅峰下千年鹤，迟汝重来问子孙。