竹枝歌 其一

译文

道士的庄前秋季的农事很多，东边的人家和西边的人家都在收割晚稻。在船头端着酒对着明月，聆听着在夜间劳作的人们唱歌。

注释

秋事

秋季的农事活动，如收割庄稼等。在古代农业社会，秋季是收获的季节，秋事繁多。

晚禾

晚季的稻谷，相对于早稻而言，晚稻的成熟期较晚。这里描绘了农家在秋季同时进行早稻和晚稻的收割工作。

夜场

夜间进行劳作的场地，通常是在农田里。农民们为了充分利用时间，常常在夜间继续劳作，如打谷等。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘船头把酒对明月’这一画面，营造出了一种宁静而闲适的意境。从情感表达来看，诗人以旁观者的角度，描绘了农家秋收的场景和人们的生活，流露出对乡村生活的喜爱和对劳动人民的赞美之情。在意境营造方面，‘秋事多’‘收晚禾’等词语展现出秋天丰收的景象，明月与夜场歌声相映衬，使整个画面充满了生活的气息。主题思想上，主要是对乡村生活的写实，体现了乡村的宁静与人们的勤劳。

速览

《竹枝歌 其一》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、闲适、乡村、写实。道士庄前秋事多，东家西家收晚禾。 船头把酒对明月，听打夜场人唱歌。