和饶介之秋怀诗韵 其六

译文

湖面上的茨菰叶子大半都舒展开了，湖中新长出了有四个腮的鱼。用黄金去换酒就应当尽情沉醉，不要相信黄金可以长久贮藏。

注释

茨莼（cí chún）

茨菰，多年生水生草本植物，叶子像箭头，开白花。地下有球茎，可食。

四腮（sì sāi）

指鱼的鳃部有四个鳃瓣，通常是特定品种的鱼的特征，这里可能指的是某种特定的湖鱼。

黄金（huáng jīn）

通常被视为贵重的货币和财富象征，在诗中代表物质财富。

贮储（zhù chǔ）

储存、贮藏的意思，强调对黄金等财物的保存和积累。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了白描的手法，简单直接地描绘了湖面上的茨菰和新出的四腮鱼，给人以清新自然的感觉。在情感表达上，诗人通过劝人用黄金换酒沉醉，传达出一种对当下生活的享受和对金钱不可长久依赖的思考。意境营造上，画面清晰，湖面的景象与劝酒的情感相互交融，营造出一种闲适而又略带感慨的意境。主题思想上，或许是在提醒人们不要过于执着于金钱，而应及时享受生活的美好。

速览

《和饶介之秋怀诗韵 其六》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、闲适、哲理、劝诫。湖面茨莼叶半舒，湖中新出四腮鱼。 黄金换酒须当醉，莫信黄金可贮储。