和饶介之秋怀诗韵 其十

译文

一只横渡江面的孤鹤翅膀如同车轮，自从离开山林已经过去了五百年。难道肯借我这老人骑它越过大海，那样的话方壶圆峤就会少些尘世的纷扰。

注释

横江

横渡江面。在古诗文中常用来描绘鹤等鸟类在江面上飞行的情景。

方壶圆峤

古代传说中的仙山名。这里借指仙境，表达诗人对仙境般生活的向往。

五百春

五百年的时光。极言时间之久，强调与山林分别之久。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了比喻的手法，将孤鹤的翅膀比作车轮，形象地写出了孤鹤的雄伟壮观。情感表达上，通过描绘孤鹤以及对其借用的渴望，表达了诗人对自由、宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种悠远、宁静且带有一丝奇幻的氛围，仿佛让人置身于一个超脱尘世的境界。主题思想方面，体现了诗人对现实生活的不满，以及对理想中宁静、自由世界的追求。

速览

《和饶介之秋怀诗韵 其十》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、抒情、想象、向往自由。横江孤鹤翅如轮，一别山林五百春。 肯借老夫骑过海，方壶圆峤少风尘。