再次韵 其一

译文

花烛点亮在银质的台案上，散发着沉水香的香气，为郎君先把合欢床暖热。小姑接受聘礼在山间的厅堂上，用十丈长的红色薄绡缠绕着酒坛。

注释

沈水香（shěn shuǐ xiāng）

即沉香，是一种名贵的香料，具有浓郁的香气。在古代常被用于熏香等。

合欢床（hé huān chuáng）

一种象征夫妻和睦、恩爱的床，通常在婚礼等喜庆场合使用，寓意着新人婚姻美满。

纳聘（nà pìn）

旧俗订婚时，男家送给女家的聘礼。这里描绘了小姑接受聘礼的场景，体现了婚礼的庄重。

缠酒（chán jiǔ）

用薄绡缠绕酒坛，是一种传统的婚礼习俗，增添了婚礼的喜庆氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的细节描写，如‘花烛银台沈水香’‘缠酒红绡十丈长’，通过具体的物象营造出了浓郁的喜庆氛围。情感表达上，展现了一种喜庆、热闹的情感，尤其是对新婚场景的描绘，充满了对新人的祝福。意境营造方面，营造出了一个充满欢乐、热闹的婚礼场景，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着婚礼这一主题，通过对各个环节的描写，表达了对新人的美好祝愿。

速览

《再次韵 其一》是元代诗人成廷圭的作品，主题为写景、喜庆、民俗、爱情。花烛银台沈水香，为郎先暖合欢床。 小姑纳聘山堂上，缠酒红绡十丈长。