樵隐图 其二

译文

朱买臣过去打柴的时候，很像是远离名利的人。为什么过了五十年，却又怀有追求富贵的心思呢。自古以来在樵夫和牧童之间，大多不是真正隐居的地方。寄语那些君子，不要让自己的内心和行为变得不同。

注释

买臣（mǎi chén）

朱买臣，西汉大臣，早年贫困时以砍柴为生。

采薪（cǎi xīn）

砍柴，指从事樵夫的工作。这里借朱买臣早年砍柴的经历来引出下文对名利的探讨。

隐沦（yǐn lún）

隐居，指隐居山林、不慕名利的生活。在诗中与‘樵牧’相对，强调真正的隐居之地和行为。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将朱买臣早年打柴时远离名利与晚年复怀富贵进行对比，深刻地揭示了人性在名利面前的变化。情感表达上，既有对朱买臣这种前后变化的感慨，也有对真正隐居之士的赞赏和对那些看似隐居实则心怀富贵之人的批判。意境营造上，通过‘樵隐’这一主题，展现出一种质朴、自然的氛围，同时又暗含着对世俗名利的反思。主题思想上，强调了内心的坚守和行为的一致，不要因为外界的诱惑而改变自己的初衷。

速览

《樵隐图 其二》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、对比（早与晚）、批判（世俗）。买臣昔采薪，颇似远名利。 何事五十年，却复怀富贵。 古来樵牧间，多非隐沦地。 寄言谢君子，无使心迹异。