新凉 其一

译文

夜晚来到，窗户透着凉意，我躺在枕上倾听着秋雨的声音。清晨起来，周围没有了飞扬的尘埃，门前有潺潺的流水。

注释

绝

断绝，没有。在这里表示清晨起来周围没有了飞扬的尘埃，环境变得格外清新。

飞埃

飞扬的尘埃。描绘出清晨之前环境中可能存在的灰尘状态，与后面的‘流水’形成对比，突出清晨的清新。

赏析

这首诗运用了以动衬静的写作手法，通过夜晚的雨声和清晨的流水声，衬托出环境的宁静。从情感表达上，传达出一种清新、宁静的氛围，让人感受到大自然的美好。意境营造上，‘夜来窗户凉’营造出夜晚的清凉之感，‘晓起绝飞埃’则展现出清晨的清新与纯净，前后形成鲜明的对比，给人以深刻的印象。主题上，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《新凉 其一》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、宁静、自然、清新。夜来窗户凉，一枕听秋雨。 晓起绝飞埃，门前有流水。