越上宝林寺八咏 其二 应天塔

译文

佛塔再次建成，高耸入云，巍峨险峻。奇妙的感应来自人间天上的果报，塔上的铃声在天界都能听闻。

注释

浮图（fú tú）

佛教徒称佛塔，这里指应天塔。

嶪岌（yè jí）

高耸险峻的样子，形象地描绘了应天塔的高大。

赏析

从文学手法上看，‘嶪岌高入云’运用了夸张的手法，突出了应天塔的高耸。‘妙应人天果’则表达了一种神秘的感应，给人一种超脱尘世的感觉。意境营造上，营造出一种庄严、神秘的氛围，让人仿佛置身于佛国世界。情感表达上，体现了对佛塔的崇敬和对佛教文化的敬畏之情。主题思想上，强调了佛塔的神圣性和它所带来的神秘感应，表达了对佛教信仰的推崇。

速览

《越上宝林寺八咏 其二 应天塔》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、抒情、佛教、神秘。浮图成再世，嶪岌高入云。 妙应人天果，铃音上界闻。