投外宪列职 其一

译文

在浙江西部有很多著名的官吏，皇族的后代与众人不同。星光闪耀在婺女的地界，印上的苔藓在越城的秋天。地方长官大多有良好的政绩，流放的人也能回到故乡。各位公子又担任郡职，在外担任监察官员可以悠闲自得。

注释

浙右（zhè yòu）

浙江西部。右，古时以西为右。

天潢（tiān huáng）

皇族的别称。潢，积水池，引申为皇族。

婺女（wù nǚ）

星宿名，即女宿，二十八宿之一。常用来指代浙江地区。

印藓（yìn xiǎn）

印上的苔藓，这里通过印上苔藓来表现时间的久远和地方的清幽。

长吏（zhǎng lì）

郡县长官，这里泛指地方官吏。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比的手法，如‘长吏多佳政，流人反故丘’，将地方长官的良好政绩与流放之人的归乡相对比，突出了当时社会的一些积极变化。情感表达上，展现出对浙江地区名宦辈出以及社会安定的欣慰之情。意境营造方面，‘星华婺女界，印藓越城秋’描绘出了一幅宁静而富有韵味的秋景图，给人以悠远的感觉。主题思想上，主要围绕着浙江地区的官吏和社会状况展开，体现了对当地政治生态的关注和赞美。

速览

《投外宪列职 其一》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、赞颂、对比、闲适。浙右饶名宦，天潢异众流。 星华婺女界，印藓越城秋。 长吏多佳政，流人反故丘。 诸郎复为郡，外宪此优游。