春日

译文

细雨中花的阴影浓重，轻柔的春草颜色均匀。受惊的鸟儿常常避开客人，娇美的燕子却依偎着人。红楼中传来弦管之声和美酒，在紫色的道路上马蹄蜷缩在尘土中。东风竞相引发人们的游赏之情，于是想起了杏园的春天。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为鸟儿所栖息的外界环境。

跧蹄（quán tí）

蜷缩着蹄子，描绘出马蹄在尘土中休憩的样子，表现出一种闲适的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘惊禽长避客，娇燕却依人’，通过惊禽和娇燕的不同表现，突出了环境的静谧与生机。情感表达上，细腻地描绘了春日的景象，流露出诗人对春日的喜爱之情。意境营造方面，营造出了一种清幽、闲适的春日氛围，细雨、花阴、轻草等元素构成了一幅优美的春日画卷。主题思想上，以春日的景色和人们的活动为线索，表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。

速览

《春日》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、闲适、对比、赞美自然。细雨花阴重，轻烟草色匀。 惊禽长避客，娇燕却依人。 弦管红楼酒，跧蹄紫陌尘。 东风竞游赏，因想杏园春。