送张仲举归晋阳举进士 其五

译文

在谢公浦挂起船帆，在阖闾城把酒言欢。江边的柳树不忍心折断，春风中正是分别的行程。关处的云彩连接着楚地的幽暗，陇地的月亮向着吴地升起。树叶落在长安的道路上，思念着你向北询问行程。

注释

阖闾（hé lǘ）

吴国之都，这里代指苏州。阖闾是春秋时期吴国的君主，其都城在今江苏苏州。

谢公浦

可能是一个与谢公相关的渡口或水域，具体所指需根据历史背景和地域来确定。

陇（lǒng）

指陇山，在今陕西、甘肃交界处。古代常常用陇山来指代西北边疆地区。

赏析

文学手法上，运用了拟人的手法，如‘江柳不忍折’，赋予江柳以人的情感，生动形象地表现出离别的不舍。情感表达方面，通过对离别场景的描绘，如‘把酒阖闾城’‘江柳不忍折’等，将离别的愁绪渲染得淋漓尽致。意境营造上，‘关云连楚暗，陇月向吴生’营造出了广阔而悠远的意境，展现出离别的广阔背景。主题思想上，主要表达了与友人分别时的不舍与思念之情，以及对友人行程的牵挂。

速览

《送张仲举归晋阳举进士 其五》是元代诗人陈樵的作品，主题为离别、写景、情感真挚、意境悠远。挂帆谢公浦，把酒阖闾城。 江柳不忍折，春风当别行。 关云连楚暗，陇月向吴生。 叶落长安道，思君北问程。