春日题水轩

译文

菰蒲生长在户外，翠鸟的羽毛落在台阶前。太阳升起时雨水没有影子，春天浓郁时花朵带有烟雾。在竹简上书写汗青史册，多年来血泪斑斑。山丘坟墓在水池的东北方向，每天看着云彩入眠。

注释

菰（gū）蒲

两种水生植物，多生于水边。

翠羽

翠鸟的羽毛，常用来指代翠鸟，也可象征美好。

汗青

古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写和防蛀，后遂用‘汗青’指代史册。

血碧

鲜血呈现出碧色，极言流血之多，这里象征着悲痛和苦难。

丘墓

山丘和坟墓，常用来指代逝去的人和过往的岁月。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘菰蒲生户外，翠羽落阶前’，通过对菰蒲和翠羽的描绘，营造出一种清新自然的意境。情感表达上，字里行间透露出一种深沉的哀伤，‘汗青书在简，血碧泪经年’，将多年的痛苦和悲伤浓缩在这两句中。意境营造上，从户外的自然景象到内心的情感世界，层次分明，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是作者在春日里回忆起过往的沧桑，感慨人生的起伏和无奈。

速览

《春日题水轩》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、抒情、自然、沧桑。菰蒲生户外，翠羽落阶前。 日出雨无影，春浓花有烟。 汗青书在简，血碧泪经年。 丘墓池东北，看云日日眠。