北山别业三十八咏 其三十一 云山不碍楼
飞花堕地柳依墙，很石侵檐径草香。
人道峡中无落月，我疑肘后有垂杨。
庭虚只放溪云度，水浅不妨松影长。
却忆壶中天地阔，十洲烟雨正茫茫。
人道峡中无落月，我疑肘后有垂杨。
庭虚只放溪云度，水浅不妨松影长。
却忆壶中天地阔，十洲烟雨正茫茫。
译文
飘落的花瓣落在地上，柳树依靠着墙。坚硬的石头侵入屋檐，小径上青草散发着香气。人们说峡中没有落下的月亮，我怀疑在胳膊肘后面有垂杨。庭院空旷，只让溪水般的云朵飘过，水浅也不妨碍松树的影子变长。回忆起壶中的天地广阔，十洲的烟雨正茫茫一片。
注释
- 飞花（fēi huā）
- 飘落的花瓣，常用来描绘春天的景象，给人以柔美之感。
- 很石（hěn shí）
- 形状奇特的石头，在诗中可能是庭院中的一处景观，增添了古朴的氛围。
- 肘后（zhǒu hòu）
- 胳膊肘后面，这里是一种想象，诗人怀疑在身后有垂杨，体现出他的奇幻思维。
- 庭虚（tíng xū）
- 庭院空旷，描绘出庭院的开阔与宁静，给人以宽广的感觉。
- 壶中（hú zhōng）
- 道家所说的壶中天地，常用来比喻仙境或超脱世俗的境界，表达诗人对这种境界的向往。
赏析
这首诗运用了细腻的描写手法，如‘飞花堕地柳依墙’，生动地描绘出落花与柳树相依的景象，营造出静谧而美好的意境。‘很石侵檐径草香’一句，通过‘很石’‘侵檐’等细节，展现出庭院的古朴与自然。情感表达上，既有对眼前宁静景色的喜爱，又有对壶中天地的向往，体现出诗人内心的闲适与超脱。从主题思想来看，表达了诗人对自然之美的欣赏和对超脱世俗生活的追求。
速览
《北山别业三十八咏 其三十一 云山不碍楼》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、闲适、超脱、自然。飞花堕地柳依墙，很石侵檐径草香。 人道峡中无落月，我疑肘后有垂杨。 庭虚只放溪云度，水浅不妨松影长。 却忆壶中天地阔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品