北山别业三十八咏 其三十二 野芳园

译文

桂花纷纷扬扬地落入我的怀中，海棠和桂花像雪一样绽放出花朵。太阳移动到深涧的松树树荫上，风儿吹动着前朝树木的倾斜之势。芳草没有名字大多是药，云朵般的藤萝着上紫色不需要花朵。牡丹还没有进入曹植、刘祯的诗室，元稹、白居易、欧阳修、苏轼也不必夸赞。

注释

桂子（guì zǐ）

桂花的果实或花朵，常被用来象征秋天和高洁。在诗中，描绘桂花纷纷飘落的景象，增添了意境的美感。

海棠（hǎi táng）

一种美丽的花卉，有多种品种，花色鲜艳。诗中与桂花相映衬，突出了野芳园花卉的繁盛。

芳桂（fāng guì）

芬芳的桂花，常被视为高洁、美好的象征。与海棠一起构成了园中绚丽的景色。

深涧（shēn jiàn）

很深的山涧，营造出一种幽静、深邃的环境氛围，为后面的景物描写铺垫。

云藤（yún téng）

像云朵般的藤萝，形象地描绘出藤萝的形态。‘着紫不须花’则突出了其独特的色彩和气质。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘桂子纷纷入我怀’‘海棠芳桂雪生葩’等句，生动地描绘出景物的姿态。情感表达上，诗人以一种悠然自得的心态欣赏着野芳园中的各种花草，传达出一种宁静、淡泊的情感。意境营造上，通过‘日移深涧松阴上，风引前朝树势斜’营造出一种悠远、静谧的氛围。主题思想上，以野芳园中的花草为载体，展现了自然之美，同时也流露出对自然的喜爱和对世俗功名的超脱。

速览

《北山别业三十八咏 其三十二 野芳园》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、自然、幽静、淡泊。桂子纷纷入我怀，海棠芳桂雪生葩。 日移深涧松阴上，风引前朝树势斜。 芳草无名多是药，云藤着紫不须花。 牡丹未入曹刘室，…