临花亭 其四

译文

满树像琉璃般晶莹剔透、悠闲自在的碧瑶般的花朵，当归的叶子长长地映照在芭蕉叶上。树头上不时落下雨水，使得枝叶时时湿润，春天的景色像花一样每天都在渐渐消逝。杜鹃鸟曾说过的话终究没有兑现，新种下的绿鱼已经生出了鱼苗。今天早晨听到百舌鸟在学莺啼，飞到梧桐树上显得格外娇美。

注释

琉璃（liú lí）

用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，常见的有绿色和金黄色两种，多加在粘土的外层，烧制成缸、盆、砖瓦等。这里比喻花朵的晶莹剔透。

当归（dāng guī）

多年生草本植物，叶子羽状分裂，花白色，伞状花序。根入药，有补血、调经、止痛等作用。这里指当归的叶子。

杜宇（dù yǔ）

即杜鹃鸟，传说为古蜀帝杜宇之魂所化，常夜鸣，声音凄切。这里借杜宇表达对某种承诺未兑现的感慨。

绿鱼（lǜ yú）

此处可能是一种植物或水生生物的名称，具体所指需根据上下文和相关文化背景来确定。这里可能是诗人所种植的一种植物，新种已生苗，暗示着生命的延续。

百舌（bǎi shé）

鸟名，身体像乌鸦，嘴尖呈黄色，鸣声婉转多样。这里描绘百舌鸟的鸣叫声，增添了诗歌的生动性。

赏析

文学手法方面，此诗运用了比喻，如‘满树琉璃闲碧瑶’将花朵比作琉璃和碧瑶，形象地写出了花朵的晶莹剔透和美丽。意境营造上，通过描绘满树的花朵、映照的芭蕉、湿润的树头、消逝的春色等，营造出一种清幽、略带惆怅的意境。情感表达上，既有对春天美景渐渐消逝的惋惜，如‘春色如花日日销’，也有对自然景象变化的感慨。主题思想上，以自然景物的变化为线索，表达了对时光流逝的无奈和对生命的思考。

速览

《临花亭 其四》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。满树琉璃闲碧瑶，当归叶长映芭蕉。 树头生雨时时湿，春色如花日日销。 杜宇有言终不践，绿鱼新种已生苗。 今朝百舌闻莺语，…