西岘峰 其二

译文

雨后对着酒唱歌欣赏山间景色，岩崖上下满是飞花骇绿。在万重山外有一片碧绿的方寸之地，在五色雨中青色最多。亭子下面太阳升起霞光映照草地，松根处茯苓生长叶子成窝。江水源头托付给它向西流去，不要像门前的东逝之波。

注释

岘（xiàn）

山名，通常指小而多的山。

岩阿（yán ē）

山岩的曲折处；山坳。阿，山的曲隅。

苓（líng）

茯苓，菌类植物，寄生于松树根下。味甘、淡，性平。功能渗湿利水、健脾宁心。

东逝波

向东流逝的波浪，常用来比喻时光流逝、一去不复返。出自《论语·子罕》‘子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。’这里以门前东逝波与江源西流相对比，表达对时光的感慨。

赏析

此诗在写作手法上，运用了对比与映衬，如‘飞红骇绿’与‘万重山外碧方寸’‘五色雨中青最多’形成鲜明对比，突出了雨后山间景色的绚丽多彩。意境营造上，描绘出一幅雨后山间生机勃勃的画面，飞花骇绿充满岩阿，给人以强烈的视觉冲击，营造出清新、自然的意境。情感表达方面，诗人通过对山间美景的描绘，流露出对自然的喜爱和赞美之情，同时也蕴含着对时光流逝的感慨，希望江水不要像门前东逝之波那样一去不复返，体现出对美好事物的珍惜。主题思想上，以山水为载体，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。

速览

《西岘峰 其二》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、赞美自然、对比映衬、时光感慨。雨后看山对酒歌，飞红骇绿满岩阿。 万重山外碧方寸，五色雨中青最多。 亭下日生霞映草，松根苓长叶成窝。 江源分付西流去，…