落花图
红如肌血薄如鳞，李下桃根五色痕。
拂地暂随风絮转，绕亭不似雪花深。
人占碧玉名犹在，烟尽黄金矿尚存。
满地丹铅污草棘，何时凝绿遍丘林。
拂地暂随风絮转，绕亭不似雪花深。
人占碧玉名犹在，烟尽黄金矿尚存。
满地丹铅污草棘，何时凝绿遍丘林。
译文
红色如同肌肤的血液，薄得像鱼鳞一样，在李树和桃树的根部留下了五彩的痕迹。拂过地面时暂时随着风絮转动，环绕着亭子不像雪花那么深厚。人们以碧玉为名的事物依然存在，像烟雾散尽后黄金的矿脉还在。满地的丹砂铅粉污染了草丛荆棘，什么时候才能让绿色凝聚遍布山丘树林呢？
注释
- 肌血（jī xuè）
- 肌肤的血液，形容红色鲜艳如血液般。
- 李下桃根
- 李树和桃树，常用来指代落花的出处或环境。
- 丹铅（dān qiān）
- 丹砂和铅粉，古代常用的颜料，这里借指落花的颜色。
- 丘林（qiū lín）
- 山丘和树林，泛指广阔的自然环境。
赏析
此诗在文学手法上，运用了生动的比喻，如‘红如肌血薄如鳞’‘拂地暂随风絮转，绕亭不似雪花深’，将落花的形态描绘得极为形象。情感表达上，通过对落花的描绘，流露出一种对美好事物消逝的惋惜之情，同时也透露出对未来重新凝聚生机的期待。意境营造上，画面感极强，从落花的颜色、形态到其在不同环境中的表现，都构建出了一个富有诗意的意境。主题思想上，以落花为切入点，探讨了生命的短暂与永恒、美好事物的消逝与留存等深刻的哲理。
速览
《落花图》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、惜物、哲理、意境营造。红如肌血薄如鳞，李下桃根五色痕。 拂地暂随风絮转，绕亭不似雪花深。 人占碧玉名犹在，烟尽黄金矿尚存。 满地丹铅污草棘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品