圜

译文

建造圆形的地方却想要留住方士，在一室圆形的空间中度过岁月年华。有客人拿着云彩坐在盘石上，没有人陪伴着月亮走出藤萝烟雾。晴天晾晒着白发长达三千丈，寒冷中折断了朱红色的琴弦五十根。神仙居住的玄圃方壶你不要问，人间回头看就是神仙的境界。

注释

圜（huán）

圆形，与‘方’相对，这里指圆形的建筑或空间。

晞（xī）

晒干，晾晒。在诗中形象地描绘了白发在晴天被晾晒的情景，增强了夸张的效果。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方，常与‘方壶’连用，泛指仙境。这里指神仙居住的地方，体现了诗人对神仙境界的向往。

赏析

此诗意境奇幻，通过描绘圆形空间中的种种景象，营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘晴晞白发三千丈’，将白发之长夸张到极致，突出了岁月的漫长。‘寒折朱丝五十弦’则通过对琴弦折断的描写，暗示了生活中的挫折。情感表达上，既有对尘世的超脱之感，又有对岁月流逝的感慨。主题上，探讨了人间与神仙境界的关系，表达了对超脱世俗生活的向往。

速览

《圜》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、抒情、夸张、超脱。筑圜却欲留方士，一室圜中度岁年。 有客持云坐盘石，无人伴月出萝烟。 晴晞白发三千丈，寒折朱丝五十弦。 玄圃方壶君莫问，…