拙斋
无心奔竞已才疏，投笔抛书学佃渔。
石鼎有时然绿楚，水扉几度种丹鱼。
夏禽反舌馀声尽，薜荔连墙片影无。
我亦年来声迹断，莫题书札问潜夫。
石鼎有时然绿楚，水扉几度种丹鱼。
夏禽反舌馀声尽，薜荔连墙片影无。
我亦年来声迹断，莫题书札问潜夫。
译文
没有心思去追求名利，已经才学疏浅，放下笔和书去学习种地捕鱼。石鼎有时会燃起绿色的火苗，水门多次种下红色的鱼。夏天的鸟儿反舌的余声都已消失，薜荔长满墙壁连一片影子都没有。我也是近年来声迹断绝，不要写信来询问我这个隐士。
注释
- 奔竞（bēn jìng）
- 奔走竞争，指为追求名利而奔走钻营。
- 佃渔（diàn yú）
- 耕种和捕鱼，指从事农业和渔业生产。
- 然绿楚（rán lǜ chǔ）
- 燃起绿色的火焰，‘然’通‘燃’，‘楚’指绿色的火苗。
- 丹鱼（dān yú）
- 红色的鱼，这里可能是一种特殊品种或诗人的想象。
- 反舌（fǎn shé）
- 鸟名，夏季鸣声反复，这里指夏天的鸟儿。
赏析
这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，如‘石鼎有时然绿楚，水扉几度种丹鱼’，简单直白地描绘了生活中的场景，却给人以生动的画面感。情感表达上，体现出诗人对世俗名利的淡泊，从‘无心奔竞已才疏’一句可见，表达了诗人远离尘世喧嚣的心境。意境营造上，营造出一种静谧、闲适的氛围，‘夏禽反舌馀声尽，薜荔连墙片影无’，描绘出夏日的寂静，让人感受到一种宁静的美。主题思想上，主要表达了诗人对归隐生活的向往和对世俗的超脱，通过对自己生活的描写，展现了一种与世无争的人生态度。
速览
《拙斋》是元代诗人陈樵的作品，主题为写景、闲适、归隐、超脱。无心奔竞已才疏，投笔抛书学佃渔。 石鼎有时然绿楚，水扉几度种丹鱼。 夏禽反舌馀声尽，薜荔连墙片影无。 我亦年来声迹断，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品