湖上即事多怀月心之辞 其一

译文

浙江东部的山色跨越江水变得更加青葱，眼底涌现出的新诗就在此地写成。天空尽头云朵低垂可以看到鹘鸟落下，太阳西斜微风轻柔等待潮水涨起。

注释

浙东（zhè dōng）

指浙江东部地区，是一个地理概念。

渡江（dù jiāng）

渡过江河，这里指山色跨越江水。

鹘落（hú luò）

鹘，一种凶猛的鸟。鹘落，即鹘鸟落下，描绘了天空中鹘鸟的动态。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而富有生机的湖山景象。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘天尽云低看鹘落’描绘了天空尽头云朵低垂、鹘鸟落下的动态之美，‘日斜风细待潮生’则展现了太阳西斜、微风轻柔、等待潮水涨起的静态之美，两者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人在描绘湖山景色的过程中，流露出一种宁静、悠然的情感，仿佛与自然融为一体。意境营造上，营造出了一种开阔、悠远的意境，浙江东部的山色与渡江后的青葱之色相互交融，天空、云朵、鹘鸟、潮水等元素构成了一幅宏大而宁静的自然画卷。主题思想上，以湖山景色为载体，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

速览

《湖上即事多怀月心之辞 其一》是元代诗人袁易的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然热爱。浙东山色渡江青，眼底新诗向此成。 天尽云低看鹘落，日斜风细待潮生。