秋思四首 其二

译文

江涛声如万马奔腾而来，那气势仿佛要冲垮夜晚的枕头。有志之士内心充满感慨，坐起身来怎能安睡。静静地聆听风雨的急促，那寒意透入骨髓，令人凛然。湖南、湖北的水流汇聚而来，远处的江水浸润着，四川、巴蜀的水波也在微微动荡。是谁造成了南北的阻隔，那汹涌的怒涛仿佛要相互倾诉。心怀磊落却想要平息战事的心，到如今却被织成了贝锦般的谗言。期待着献上美玉，就像捧着盘子一样，就像打破了甑却如同拾起沉物一样无奈。酒杯中有如琼花般的美酒，明天早晨暂且尽情痛饮。

注释

江声万马（jiāng shēng wàn mǎ）

形容江涛的声音如同万马奔腾，形象地写出了江涛的汹涌澎湃。

志士（zhì shì）

有志向、有抱负的人，通常指那些心怀天下、关心国家命运的人。

凛凛（lǐn lǐn）

寒冷的样子，这里形容风雨带来的寒意透骨，给人一种强烈的感受。

凑远浸（còu yuǎn jìn）

汇聚、浸润之意，描绘出湖南、湖北的水流汇聚而来，远处的江水浸润着的情景。

馀淰（yú nǐn）

微微动荡的样子，形容四川、巴蜀的水波在轻微地波动。

贝锦（bèi jǐn）

原指用贝壳装饰的锦缎，这里比喻谗言，形象地表达了作者对被谗言所害的担忧。

赏析

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。从意境上看，开篇以‘江声万马来，势欲冲夜枕’描绘出江涛汹涌的壮观景象，营造出宏大而震撼的氛围，为后文抒发情感做了铺垫。‘静听风雨急，透骨寒凛凛’则通过细腻的描写，将风雨的急促和寒冷直接传递给读者，让人体会到那种深深的寒意。情感表达上，‘志士足多感，坐起安得寝’直接抒发了志士内心的感慨和无法安睡的状态，表达了对时事的忧虑和不安。‘谁令限南北，汹怒欲相谂’则流露出对南北分隔的无奈和悲愤。整首诗以江涛为线索，将自然景象与内心情感紧密结合，主题思想围绕着志士的感慨、对时局的担忧以及对和平的渴望展开，具有深刻的内涵。

速览

《秋思四首 其二》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、抒情、壮志、忧国。江声万马来，势欲冲夜枕。 志士足多感，坐起安得寝。 静听风雨急，透骨寒凛凛。 湖湘凑远浸，巴蜀动馀淰。 谁令限南北，汹…