宣和内人图

译文

牡丹花斜压着搔头的玉簪，眼尾像秋江般剪出寒冷的绿色。金色翠色的冠梳斜抹在肩头，这正是宣和年间的旧妆束。腰肢纤细一握都难以承受衣裳，当时适宜瘦不宜肥。想象那三千宫女都失去了颜色，偏偏有亲自题写的御制诗。蔡攸收复燕山府时，曾经向君王索求却未被允许。萧条地远去中原，偶然看到花枝便泪如雨下。却将它换米送往三韩，于是让它流落在人间。道君的一次顾盼曾经使天下倾国，现在的人不要当作寻常之物看待。

注释

搔头玉

一种玉制的簪子，用于固定头发。在古代诗词中常被提及，如‘宝钗斜压一枝搔头玉’等。

搦（nuò）

握，持。在这里形容腰肢纤细，一握即可握住。如‘腰如束素，齿如含贝，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。腰肢一搦，翩若惊鸿，婉若游龙。’

宣和

宋徽宗赵佶的年号（1119 年 - 1125 年）。此时期文化艺术繁荣，这首诗中提到的‘宣和旧妆束’等与之相关。

蔡攸

北宋奸臣蔡京之子。在历史上有一定的影响力，诗中提及他的行为与画作的遭遇相关。

三韩

古代朝鲜半岛南部的三个部落联盟，包括马韩、辰韩和弁韩。在诗中可能指将画换米送往的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的描写，如‘牡丹横压搔头玉，眼尾秋江剪寒绿’，通过对牡丹和眼尾的描绘，展现出画面的美感。情感表达上，既有对宣和年间旧妆束和宫女的感慨，又有对历史变迁的无奈，如‘三千想见无颜色，偏有亲题御制诗’。意境营造上，营造出一种凄凉、失落的氛围，如‘萧条万里去中原，偶见花枝泪如雨’。主题思想上，主要是通过对一幅画的描绘，反映出历史的兴衰和人物的命运，具有一定的历史价值和艺术价值。

速览

《宣和内人图》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、抒情、历史、宫廷。牡丹横压搔头玉，眼尾秋江剪寒绿。 金翠冠梳抹且肩，正是宣和旧妆束。 腰肢一搦不胜衣，当时宜瘦不宜肥。 三千想见无颜色，…