静香亭二首 其一

译文

南风吹拂，庭院中的槐树都被染绿了，门巷之中寂静悠然，一点尘埃都没有。红色的玉石仿佛生出烟雾，与尘世相隔；锦制的帷帐遮住阳光，洞天仿佛打开了。黄莺知道这里有好客之人，飞来却不言语；蝴蝶为了新开的花朵，飞去又飞回。最好是在生前喝尽无尽的美酒，放声高歌，长久地沉醉在乱霞堆积的美景之中。

注释

翛然（xiāo rán）

形容自由自在、无拘无束的样子。

红玉

红色的玉石，常被用来比喻美好的事物或景象。

锦帏

锦制的帷幕，这里指精致华丽的装饰。

洞天

道教称神仙居住的地方，后多用以比喻风景优美的地方。

浩歌

放声高歌，表达一种豪放、畅快的情感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘莺知好客飞无语，蝶为新花去复来’，赋予莺蝶以人的情感和行为，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘宁静美好的庭院景色，表达了对闲适生活的向往和对美好事物的喜爱。意境营造方面，‘南风吹绿满庭槐’营造出了一种清新、宁静的氛围，‘红玉生烟尘世隔’则增添了一丝神秘的色彩。主题思想上，强调了对当下生活的享受，希望在有生之年尽情沉醉于美好的自然和人情之中。

速览

《静香亭二首 其一》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、闲适、抒情、自然。南风吹绿满庭槐，门巷翛然绝点埃。 红玉生烟尘世隔，锦帏遮日洞天开。 莺知好客飞无语，蝶为新花去复来。 好著生前无限酒，…