升贤村

译文

两座山岭间夹着一片青葱的树林，一座孤山被黑色的石头环绕。云朵携带着稀疏的雨丝飘过，大风约束着断虹飞舞。想要告诉那些奸雄老头，他们难以逃脱史书的讥讽。荒僻的村庄适合终老，直到白发苍苍竟然忘记了归去。

注释

青林（qīng lín）

青葱的树林，形容树林茂密、翠绿。常出现在古代诗文描绘自然景色的语境中。

孤山（gū shān）

单独的一座山，突出山的孤独、寂静。在文学作品中常用来营造清幽的氛围。

黑石（hēi shí）

黑色的石头，‘黑’字突出石头的颜色，常与其他自然景物搭配，营造特定的意境。

疏雨（shū yǔ）

稀疏的雨，‘疏’字表示雨下得不密集，给人一种朦胧、静谧的感觉。

断虹（duàn hóng）

断裂的虹，‘断’字强调虹的不完整，增添了一种残缺之美，常出现在描绘雨后景象的诗文里。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对偶的手法，如‘两岭青林夹，孤山黑石围’，‘云携疏雨过，风约断虹飞’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过描绘荒村的景象，表达了对荒村生活的喜爱和对尘世喧嚣的厌倦，‘荒村好终老，白首竟忘归’直接抒发了这种情感。意境营造方面，‘两岭青林夹，孤山黑石围’营造出了一种宁静、幽僻的意境，让人仿佛置身于一个与世隔绝的地方。主题思想上，这首诗以荒村为背景，蕴含了对人生的思考，既表达了对宁静生活的向往，又有对奸雄的批判。

速览

《升贤村》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、宁静、抒情、批判。两岭青林夹，孤山黑石围。 云携疏雨过，风约断虹飞。 为告奸雄叟，难逃笔削讥。 荒村好终老，白首竟忘归。