赠渔者

译文

一条新的鲂鱼用绿柳穿过，渔人送给我都不讲究价钱。砍开那像细雪般的银色鱼肉晶莹剔透，随即折下枯黄的芦草点燃来驱赶傍晚的烟雾。

注释

鲂（fáng）

一种鱼类，身体侧扁，背部隆起，生活在淡水中。

斫（zhuó）

用刀斧砍或削。这里指砍开鱼肉。

爇（ruò）

点燃，焚烧。这里指点燃芦草。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细致的描写，如‘一尺新鲂绿柳穿’，通过‘绿柳穿’这一细节，生动地展现了渔者送鱼的方式，给人以画面感。情感表达上，体现了渔者与诗人之间的质朴情谊，渔人毫不计较金钱地馈赠，体现了他们的淳朴善良。意境营造方面，‘斫开细雪银膏莹’描绘出鱼肉的细腻和色泽的洁白，营造出一种清新、洁净的意境。主题思想上，通过对渔者送鱼这一生活场景的描写，反映了民间的质朴生活和人与人之间的真挚情感。

速览

《赠渔者》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、写人、质朴、生活。一尺新鲂绿柳穿，渔人馈我不论钱。 斫开细雪银膏莹，旋折黄芦爇晚烟。