同阚彦举南湖晚步

译文

荷花靠近临水的宫殿，美丽的月亮转过帘幕的中间。傍晚的风吹动银色的管乐器，傍晚的凉意生出翠绿的薄绸。

注释

绮月（qǐ yuè）

美丽的月亮，绮在这里表示美丽、华丽。

银管（yín guǎn）

银色的管乐器，可能是箫、笛等，这里用来形容晚风吹动乐器发出的声音。

翠绡（cuì xiāo）

翠绿的薄绸，绡是一种薄而轻的丝织品，翠绡描绘出暮凉带来的清凉之感。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘荷花临水殿’，将荷花与临水的宫殿相结合，营造出一种宁静而美好的意境。‘绮月转帘腰’则通过对月亮转动的描写，增添了画面的动态感。‘晚吹动银管，暮凉生翠绡’，用‘吹动’和‘生’字，将晚风和暮凉拟人化，使景物更具生命力。从情感表达上，展现出一种悠闲自在的心境，仿佛诗人在这南湖之畔，尽情享受着大自然的美好。整体意境清幽淡雅，给人以美的享受。

速览

《同阚彦举南湖晚步》是元代诗人郝经的作品，主题为写景、动静结合、拟人、悠闲。荷花临水殿，绮月转帘腰。 晚吹动银管，暮凉生翠绡。