题吕公干谒不遇手卷

译文

拿着钵钵空着手归来，大雪铺满了天地，地炉好些天没有炊烟升起。妻儿没有做出啼哭呼喊的样子，却坚信炉灰还能重新燃烧起来。

注释

持钵（chí bō）

拿着钵盂，古时僧人化缘时手持的器具。

地炉（dì lú）

在地上挖的炉灶，多为取暖或烹饪之用。

啼号（tí háo）

啼哭呼喊，形容因痛苦或悲伤而发出声音。

赏析

从文学手法来看，此诗以简洁的笔触勾勒出一幅凄凉的画面，通过'持钵空归'与'雪满天'的景象渲染出主人公的落魄与无奈，'地炉几日断炊烟'则进一步烘托出生活的困苦。情感表达上，诗人虽未直接抒发情感，但从'妻儿不作啼号态'中能感受到一种坚韧的精神，尽管生活艰难，却依然保持着希望，相信困境能改变。意境营造上，大雪纷飞的场景和断了炊烟的地炉，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，反映了人生的艰难以及人们在困境中坚守希望的品质。

速览

《题吕公干谒不遇手卷》是元代诗人吴澄的作品，主题为写景（雪景）、写情（坚韧）、意境（清冷）、体裁（七绝）。持钵空归雪满天，地炉几日断炊烟。 妻儿不作啼号态，刚信炉灰冷复然。