玉楼春

译文

许久没有踏上章台路了。东风依旧吹拂着芳草萋萋的渡口。黄莺的啼声唤起了对水边的情思，日光照耀下驱散了花朵上的雾气。谢娘不相信美好的约会被耽误，听得出是马儿嘶鸣靠近了华丽的门户。今晚在翠绿的被子里不会感觉到春寒，只是担心浓郁的香气中春天又要离去。

注释

章台

汉长安街名，多为妓女聚居之处，这里指代游乐场所。

炙

zhì，烤，这里形容日光照耀。

谢娘

泛指女子。

绣户

华丽的居室，多指女子的住所。

翠被

绿色的被子。

赏析

在文学手法上，这首词上阕通过描写章台路的景色，如‘东风芳草渡’‘莺声’‘日影’‘花上雾’等，运用了借景抒情的手法，营造出一种充满生机又略带惆怅的意境。‘依旧’二字暗示了时光的流转，物是人非之感油然而生。下阕则主要围绕人物的心理活动展开，通过‘谢娘不信佳期误’写出女子对美好约会的期待与执着，而‘只恐香浓春又去’又表达出一种对时光易逝、美好即将消逝的忧虑。在情感表达上，既有对往昔的怀念，又有对当下约会的期待，还有对时光和美好事物消逝的惆怅之情。主题思想围绕着时光、爱情与期待展开，展现了女子复杂的内心情感世界。

速览

《玉楼春》是宋代诗人高观国的作品，主题为怀恋往昔、借景抒情、爱情主题、女子情思。多时不踏章台路。 依旧东风芳草渡。 莺声唤起水边情，日影炙开花上雾。 谢娘不信佳期误。 认得马嘶迎绣户。 今宵翠被不春…