临江仙

译文

清风明月伴随着人来到世间，魂魄像飞到了仙境。青春年少时天天沉醉于美好的景色。清晨骑马驰骋在繁花盛开的小路上，春天划着双桨行于柳桥边。以前所作的诗还留在醉酒时的衣袖上，昨夜的香气还浸染着罗巾。那娇美的姬妾就像赵飞燕转世。歌声随着流水呜咽，眉头好似远处的山峦皱起。

注释

浥

湿润，沾湿（yì）

颦

皱眉（pín）

赏析

从文学手法上看，这首词善用对仗，如‘一鞭花陌晓，双桨柳桥春’，通过名词、数量词、名词与形容词的组合，工整地描绘出不同的场景画面，一个是清晨骑马于繁花小路，一个是春日划船于柳桥之下，使画面感极强。在情感表达方面，词中既有对青春时光美好惬意生活的怀念与眷恋，又流露出一种淡淡的哀愁情绪。在意境营造上，通过‘风月’‘仙津’‘花陌’‘柳桥’等词语，构建出一种既富有诗意浪漫又略带虚幻的意境。主题思想围绕着对往昔生活的追忆展开，从青春时的沉醉美景、与美人相伴，到如今的回忆往昔，感慨时光流逝。整首词以细腻的笔触，将过去的经历与情感缓缓道来。

速览

《临江仙》是宋代诗人高观国的作品，主题为怀恋、惆怅、写景、对仗。风月生来人世，梦魂飞堕仙津。 青春日日醉芳尘。 一鞭花陌晓，双桨柳桥春。 前度诗留醉袖，昨宵香浥罗巾。 小姬飞燕是前身…