解连环

译文

露水沾湿柳条和如烟的树叶。这情景引发了长亭送别的旧日怨恨，经历了多少清风明月。喜爱那细长的柳丝，起初轻轻飘动着浅黄的颜色，渐渐拂过水面，遮掩了栖息的乌鸦，翠绿的柳荫相连。它轻柔婉媚，像美人浅画的眉黛，如同三眠的柳树刚刚歇息。怎奈年华又晚，缠绕羁绊着蜜蜂，柳絮如同晴日飞雪。

怀着依依惜别的哀怨在灞桥分别。正是思绪万千，难以禁受这极度的哀愁。惆怅岁月久长，应该长出新的枝条了，回忆起曾经拴系过骏马，多次停住兰舟。柳影在晴日下摇动，遗憾在这大好的春风时节里空自消磨。隔着驿亭，望断了老朋友的身影，柳枝如同舞女的细腰，消瘦而娇弱。

注释

窣

突然钻出来，这里形容柳丝突然出现的样子，sū

骢

青白杂毛的马，cōng

楫

船桨，jí

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，这里可理解为驿亭

怯

瘦弱，qiè

赏析

这首词在意境上，通过描绘柳的形象营造出一种哀怨、惆怅的氛围。如‘露条烟叶’直接点明描写对象，勾勒出一幅清冷的画面，而‘絮飞晴雪’以柳絮如雪进一步烘托出一种凄凉之感，整体意境充满离情别绪。

在写作手法方面，运用了借物抒情的手法，全词围绕着‘柳’展开，借柳的各种形态来表达情感。从‘纤软风流，眉黛浅、三眠初歇’将柳比作美人的眉黛，形象地写出柳的柔美，到‘念曾系花骢，屡停兰楫’以柳丝系马、停舟的场景描写，将柳与离别紧密相连。同时，词中还多处运用了烘托手法，像‘正千丝万绪，难禁愁绝’以柳丝的千丝万绪烘托出离人内心的愁绪万千。

情感表达上，主要抒发了离别之恨与年华已逝的惆怅。从‘惹长亭旧恨，几番风月’中的‘旧恨’可见离别之情由来已久，而‘奈年华又晚’则表达出对时光流逝的感叹，这种情感贯穿始终，在对柳的描写中不断渗透出来。主题思想围绕着离别与时光展开，借柳的形象来表达对往昔离别的怀念以及对岁月无情的感伤。

速览

《解连环》是宋代诗人高观国的作品，主题为借物抒情、离情别绪、惆怅、咏物。露条烟叶。 惹长亭旧恨，几番风月。 爱细缕、先窣轻黄，渐拂水藏鸦，翠阴相接。 纤软风流，眉黛浅、三眠初歇。 奈年华又晚…