书怀寄杜原父二首 其一

译文

我的人生是为了什么呢？年少时志向就很高远。对神仙和功名的追求，那豪迈的思绪像秋天的波涛一样澎湃。半夜难道没有睡着的时候吗？悲伤到几乎要呼喊出声。后来失去了所受的教养，成百上千的忧患难以逃脱。竭尽全力去侍奉父母的美味食物，进出之间身体非常劳累。旧书渐渐遗忘，就像九头牛身上仅存的一根毛。稍微与人事接触后，强忍情感就像强忍刀割一样。早晚自己思量，觉得自己还不如那些年轻人。常常想要努力践行道德，却多次迷失了自己的操守。只是专心研习那些陈旧的书籍，对着案几夜晚点着灯读书。倘若有所收获，心中就会快乐无比。忽然就像是跟从古人一样，携手一起游玩。带着这些又能有什么用呢，大概只是用来娱乐这荒郊野外吧。追忆往事创作诗歌，给贤能豪杰看。大丈夫生活在世间，不要谈论贵贱与贫富。早起时大多意气风发，常常只是放任自己的本性。松柏生长在高高的山冈上，挺拔地超出众人。不会被霜雪阻碍，也不会被风雨左右。遇到时机就可以践行道义，气节和道义也足以伸展。我的人生寄托在这低下的土地上，所认识的人有几个呢。穷困时的朋友独自来安慰我，谈笑之间也很亲切。

注释

稚年（zhì nián）

幼年，年少的时候。

中宵（zhōng xiāo）

半夜，午夜。宵，夜晚。

甘旨（gān zhǐ）

美味的食物，常指奉养父母的食物。甘，甜；旨，美味。

九牛（jiǔ niú）

九头牛，极言数量之多。常用来比喻极大的数量或力量。

节义（jié yì）

气节和道义，是古代儒家所倡导的道德准则。节，气节；义，道义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比、比喻等手法。如年少时志向高远与后来的失所养形成对比，突出人生的起伏变化。以松柏生长在高冈上比喻君子的气节，生动形象。情感表达上，诗人先是抒发了对自己人生的迷茫和无奈，如‘中宵岂无寐，悲甚几欲号’，后又表达了对道德追求的执着和对朋友的珍视，‘穷交独相慰，笑语亦复亲’。意境营造上，通过描绘自己的生活状态和内心感受，营造出一种深沉、孤寂的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在人生道路上的感悟，既有对过去的反思，也有对未来的期许，体现了诗人的高尚情操和坚韧精神。

速览

《书怀寄杜原父二首 其一》是元代诗人杨载的作品，主题为抒情、感慨、托物言志、对比。吾生何为者，稚年志颇高。 神仙与功名，壮思跃秋涛。 中宵岂无寐，悲甚几欲号。 后来失所养，百数患难逃。 竭力奉甘旨，出…