寄刘师鲁

译文

想来你在为官任职的地方，正好是洞庭湖。落日之下波涛壮阔，晴天之时岛屿孤单。船只可以通达汉水和沔水，沿途风光可以观赏衡山和巫峡。如今天下文章风气败坏，除了你还有谁能启发我呢。

注释

沔（miǎn）

沔水，在今陕西勉县至湖北汉川一带。

巫

巫山，在今重庆巫山县东。长江三峡之一，两岸峭壁如屏，江流汹涌。

起予

语出《论语·八佾》‘起予者商也，始可与言《诗》已矣。’起予，启发自己。这里指友人能够在文章方面启发自己。

汉沔

汉水和沔水，泛指长江中游的水道。

衡巫

衡山和巫山，这里代指洞庭湖周围的名山。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘落日波涛壮，晴天岛屿孤’，通过落日与晴天、波涛与岛屿的对比，营造出一种宏大而孤寂的意境。情感表达上，诗人对友人的思念与对天下文章风气的担忧交织在一起，表达了对友人的期待和对文坛现状的感慨。意境营造方面，描绘了洞庭湖壮丽的景色，展现出一种开阔、宏大的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，既表达了对友人的思念之情，又蕴含着对文坛振兴的期望，体现了诗人的责任感和使命感。

速览

《寄刘师鲁》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、抒情、对仗、寄赠。想君游宦处，正值洞庭湖。 落日波涛壮，晴天岛屿孤。 舟航通汉沔，风物览衡巫。 天下文章弊，非君孰起予。