东阳十题 其四 废檠

译文

两尺长的书灯台还在，如今却长久地被丢弃了。鱼膏制成的灯虽然还有火焰，但被蠹虫蛀蚀的竹简却无缘再被照亮。墙下伴随着遗弃的碎石，窗边还带着旧时的烟尘。再回头看看曾经提拿它的地方，心中后悔当初的辛苦。

注释

檠（qíng）

灯架，灯台。这里指用来支撑蜡烛或油灯的器具。

鱼膏

用鱼的油脂制成的膏状物，可用于照明。在古代，鱼膏是一种常见的照明材料。

蠹简

被蠹虫蛀蚀的竹简。蠹，蛀蚀。竹简是古代书写的材料，容易被蠹虫蛀蚀，这里象征着书籍或文字的受损。

偕

一同，一起。在这里表示墙下的遗砾和废檠一起存在，描绘出一种破败的景象。

提挈（tí qiè）

提携，拿取。这里指曾经拿起书檠的动作，体现了过去对书檠的使用和重视。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘鱼膏虽有焰，蠹简独无缘’，将鱼膏灯的有焰和蠹简的无缘进行对比，突出了书檠被弃的命运。情感表达上，通过对废檠的描绘，流露出诗人对过去努力的一种反思和懊悔，曾经的辛苦如今看来似乎都白费了。意境营造上，‘墙下偕遗砾，窗间带旧烟’描绘出一幅凄凉、荒芜的景象，增强了诗歌的感染力。主题思想上，这首诗以废檠为切入点，引发了对时光流逝、事物变迁的感慨，以及对过去行为的反思。

速览

《东阳十题 其四 废檠》是元代诗人杨载的作品，主题为写景（破败之景）、抒情（反思懊悔）、对比、状物（废檠）。二尺书檠在，如今久弃捐。 鱼膏虽有焰，蠹简独无缘。 墙下偕遗砾，窗间带旧烟。 却观提挈处，辛苦悔当年。