题信州先天观图二首 其一

译文

高高的树林掀起翠绿的气息，空旷的山谷散发着彩虹般的光芒。道士大多骑着老虎，仙人自然在牧羊。山涧的泉水通向遥远的地方，山岭连接着天空的尽头。戴文写下题记，流传下来让人们不要忘记。

注释

褰（qiān）

掀起，撩起。这里描绘树林掀起翠绿的气息，形象地写出树林的生机与灵动。

际

连接，交界。‘山岭际天长’表示山岭与天空相连，描绘出山岭的辽阔和高远。

赏析

在写作手法上，运用了鲜明的意象营造出奇幻的意境。‘高林褰翠气，虚谷散虹光’，通过‘高林’‘翠气’‘虚谷’‘虹光’等意象，展现出一种空灵、神秘的氛围。‘道士多骑虎，仙人自牧羊’，以奇特的形象描写，增加了画面的趣味性和奇幻感。情感表达上，流露出对先天观这幅图所描绘的仙境般景象的赞美和向往之情。意境营造上，将自然景观与神仙传说相结合，营造出一个超越现实的奇幻世界，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是对道家仙境的一种想象和描绘，也可能是对道家文化的一种推崇和传承。

速览

《题信州先天观图二首 其一》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、奇幻、抒情、道家。高林褰翠气，虚谷散虹光。 道士多骑虎，仙人自牧羊。 涧泉通地远，山岭际天长。 戴子文为记，流传示不忘。