次韵引浚仪公题兰竹卷子

译文

种植蕙草连着丛生的竹子，只应该是同族同类的。相互依靠在岩石旁边，一起融入到画图之中。刚劲的叶子凝聚着清澈的露水，高峻的树梢倚靠在碧蓝的天空。料想不是超脱世俗的人士，这种心意本来就难以相通。

注释

蕙（huì）

一种香草，常与兰并提，喻君子。

祗应（zhǐ yīng）

只应该，只适宜。表示理所当然的意思。

凝（níng）

凝聚，凝结，使液体变成固体或气体变成液体。这里形容清露在叶上凝聚的状态。

危梢（wēi shāo）

高峻的树梢。危，高。梢，树枝的末端。

谅（liàng）

料想，推想。表示猜测或估计的意思。

赏析

在文学手法上，此诗运用了托物言志的手法，通过描绘兰竹的形象，表达了作者的情感和志向。意境营造方面，描绘了岩石畔兰竹相依的清幽画面，给人以宁静、高雅之感。情感表达上，既有对兰竹品质的赞美，又隐含着对知音难觅的感慨。主题思想上，以兰竹为喻，探讨了同类相从以及超脱世俗的精神追求等问题。整首诗语言简洁明快，意境清幽，情感真挚。

速览

《次韵引浚仪公题兰竹卷子》是元代诗人杨载的作品，主题为托物言志、清幽意境、情感真挚、同类相从。树蕙连丛竹，祗应族类同。 相依岩石畔，并入画图中。 劲叶凝清露，危梢倚碧空。 谅非高世士，此意固难通。