冬至次韵张宣抚二首 其二

译文

大海那边没有消息传来，那冥冥之中的鸟道漫长。已经惊讶于自己双鬓变得如此短少，更要等待那双眼瞳变得方正。落日依傍着平缓的山峦，黄河流入那广阔的荒野。忧愁袭来哪里能够消除，挥泪之时几乎要沾湿衣裳。

注释

瀛海（yíng hǎi）

大海。古代认为中国四周皆有海，故称中国以外的海为瀛海。

冥冥（míng míng）

深远幽暗的样子。这里形容鸟道的遥远和神秘。

双鬓（shuāng bìn）

两边的鬓发。通常用来指代人的年龄增长或经历的沧桑。

平嶂（píng zhàng）

平缓的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。

洪河（hóng hé）

大河，这里特指黄河。黄河是中国的母亲河，在古代文学中常被提及，具有重要的象征意义。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和烘托的手法，如‘已惊双鬓短，更待两瞳方’，通过双鬓的短和瞳的未方形成对比，烘托出时光的流逝和内心的感慨。意境营造方面，‘瀛海’‘冥冥鸟道’‘落日平嶂’‘洪河大荒’等意象营造出一种广阔、悠远、苍茫的意境，让人感受到天地的宏大与个人的渺小。情感表达上，诗人通过‘忧来那可得，挥泪欲沾裳’直接表达了内心的忧愁和哀伤，这种情感真挚而深沉。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝的感慨以及内心的忧愁，同时也透露出一种对人生的无奈和对未来的迷茫。

速览

《冬至次韵张宣抚二首 其二》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、抒情、时光、忧愁。瀛海无消息，冥冥鸟道长。 已惊双鬓短，更待两瞳方。 落日依平嶂，洪河入大荒。 忧来那可得，挥泪欲沾裳。