送朱仲山岁贡入京

译文

圣明的时代陶冶淳厚的风化，从各个方面涌现出奇异的人才。在岐山听到凤凰的鸣叫，在清道上驾驭着龙一样的骏马。保持着质朴在偏僻的山中修养，阅览奇书广泛而完备。把他当作珍贵的宝玉璧，从草野之中奋起而有所作为。还没有展现出垂钓的情趣，最初就承受着劝勉驾车的催促。像羔羊一样充满街巷，像驷马一样践踏着轻尘。在武艺上战斗无敌，在搜求贤才的网中正在扩大。上书追求像晏婴、乐毅一样的功绩，作赋如同邹阳、枚乘一样。从此真正奋发向上，游览观赏也是雄壮的啊。在那千万里的云霄之上，瞻望之后又反复徘徊。

注释

昭代（zhāo dài）

圣明的时代，指政治清明、社会安定的时期。

陶淳化

陶冶淳厚的风化，即通过教育等方式使社会风气变得淳朴。

鸣岐（míng qí）

岐山，相传是周朝兴起的地方，这里借指圣明的朝廷。

凤鸟

传说中的神鸟，常被视为祥瑞之物，这里象征着杰出的人才。

清道（qīng dào）

清理道路，古时帝王出行时先派人清扫道路，以示尊崇。这里指朱仲山受到的礼遇。

龙媒

龙所生的马，常被视为骏马，这里也象征着杰出的人才。

养素（yǎng sù）

保持质朴的本性，修养自身的品德。

稠山僻（chóu shān pì）

在偏僻的山中，形容环境幽静、偏远。

观奇（guān qí）

阅览奇书，指广泛阅读各种书籍，以增长见识。

载籍该（zǎi jí gāi）

阅览的书籍广泛而完备，‘该’表示完备、齐全。

赏析

此诗从多个角度对朱仲山岁贡入京这一事件进行了描绘和赞美。在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘鸣岐闻凤鸟，清道服龙媒’，将朱仲山比作凤鸟和龙媒，形象地突出了他的不凡。情感表达上，充满了对朱仲山的赞美和期待，‘为珍如宝璧，奋迹起蒿莱’表达了对他的珍视和对他能从草野中崛起的期望。意境营造上，描绘了广阔的云霄景象，‘云霄千万里，瞻望重徘徊’，营造出一种宏大而高远的意境。主题思想上，强调了时代的陶淳化以及人才的涌现，同时也表达了对朱仲山的鼓励和祝福，希望他能在京城有所作为。

速览

《送朱仲山岁贡入京》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、抒情、赞美、励志。昭代陶淳化，多方出异材。 鸣岐闻凤鸟，清道服龙媒。 养素稠山僻，观奇载籍该。 为珍如宝璧，奋迹起蒿莱。 未展垂纶趣，初…