水乐洞
石林求路转聱牙，来访香岩大士家。
雨过门前生薤叶，风行陇上落松花。
悬崖滴水鸣金磬，激涧流泉走玉砂。
欲适山林去城市，久知寂寞胜纷华。
雨过门前生薤叶，风行陇上落松花。
悬崖滴水鸣金磬，激涧流泉走玉砂。
欲适山林去城市，久知寂寞胜纷华。
译文
在石林中寻找道路，道路曲折如牙齿般难行，前来拜访香岩大士的家。雨过后，门前生长出薤叶，风在陇上吹过，落下松花。悬崖上滴水的声音如同敲响金磬，湍急的涧水和流淌的泉水如同滚动着玉砂。想要远离城市去到山林之中，长久以来就知道寂寞胜过繁华。
注释
- 聱牙（áo yá）
- 形容文辞艰涩，读起来不顺口，如同牙齿相互抵触。这里形容石林中的道路曲折难行。
- 薤叶（xiè yè）
- 薤是一种多年生草本植物，薤叶即薤的叶子。在诗中描绘雨过门前生长出的薤叶，增添了自然的气息。
- 松花（sōng huā）
- 松树的花。这里指风在陇上吹过时落下的松花，体现了山林的独特景致。
- 金磬（jīn qìng）
- 用金属制成的磬，敲击时发出清脆的声音。诗中以悬崖滴水声比作金磬声，突出声音的清脆悦耳。
- 玉砂（yù shā）
- 像玉一样的砂粒。形容激涧流泉的水流像滚动着玉砂，展现出水流的清澈和灵动。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了细腻的景物描写，如‘雨过门前生薤叶，风行陇上落松花’，通过对雨后天晴时门前薤叶生长和陇上松花飘落的描绘，展现出自然的生机与静谧。‘悬崖滴水鸣金磬，激涧流泉走玉砂’则以生动的比喻，将悬崖滴水比作鸣金磬，激涧流泉比作走玉砂，使景物更加形象可感。情感表达上，诗人通过对山林景色的赞美，表达了对远离城市纷华、追求寂寞宁静生活的向往。主题思想上，强调了在喧嚣的尘世中，内心对自然和宁静的渴望。
速览
《水乐洞》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、清幽、向往自然、远离尘世。石林求路转聱牙，来访香岩大士家。 雨过门前生薤叶，风行陇上落松花。 悬崖滴水鸣金磬，激涧流泉走玉砂。 欲适山林去城市，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品