到京师
城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
译文
京城的雪刚刚消融,荠菜开始生长,角门幽深的小巷里行人稀少。在柳梢上听到黄鹂的叫声,这是春天到来的第一声。
注释
- 荠(jì)菜
- 一种常见的野菜,嫩叶可作蔬菜食用。
- 角门
- 住宅或园圃等的旁门,相对正门而言。
- 黄鹂(huáng lí)
- 鸟名,身体黄色,自眼部至头后部黑色,嘴淡红色。叫声悦耳动听。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了初春的景象。写作手法上,以‘城雪初消’‘荠菜生’等细节,生动地描绘出季节的更替,给人以清新之感。情感表达上,营造出一种宁静、清新的氛围,流露出诗人对春天到来的喜悦之情。从意境来看,角门深巷的寂寥与柳梢黄鹂的清脆叫声形成鲜明对比,更凸显出春天的生机与活力。主题上,主要围绕着春天的到来展开,表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。
速览
《到京师》是元代诗人杨载的作品,主题为写景、清新、静谧、咏春。城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。 柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品