喜晴

译文

屋檐外传来喧闹的雀叫声报告着天晴，夕阳还照耀着小窗显得格外明亮。乘船返回时又倚靠南风顺利前行，想要聆听农家打麦的声音。

注释

檐（yán）

房屋前檐口处，代指屋檐下的空间。

喧喧（xuān xuān）

形容声音嘈杂、喧闹的样子，这里指雀鸟的叫声。

倚（yǐ）

倚靠、依靠，这里表示乘船时依靠南风的力量前行。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了动静结合的手法，‘檐外喧喧雀报晴’是动景，‘夕阳犹照小窗明’是静景，动静结合营造出一种宁静而又充满生机的氛围。情感表达上，通过雀报晴和倚风顺等描写，表达了诗人内心的愉悦和对乡村生活的喜爱。意境营造方面，描绘了一幅夕阳西下、雀声喧腾、乘船归家、即将听到农家打麦声的田园风光图，意境优美而宁静。主题思想上，体现了诗人对自然美景和乡村生活的赞美与向往。

速览

《喜晴》是元代诗人杨载的作品，主题为写景、闲适、田园、愉悦。檐外喧喧雀报晴，夕阳犹照小窗明。 回舟更倚南风顺，要听田家打麦声。