题竹石图

译文

在蓝田的水边，青色的竹子挺立着，雨水过后，秋天的光芒洒满树林，树林湿漉漉的。我的老朋友在幽静的山崖旁建造房屋，静静地喜爱着从石窗中透进来的清新翠绿。

注释

蓝田（lán tián）

地名，在今陕西蓝田县。这里代指特定的山水之地。

曲（qū）

弯曲，形容水的蜿蜒曲折之态。

青玉（qīng yù）

青色的玉石，这里用来比喻竹子的颜色青翠如玉石。

幽崖（yōu yá）

幽静的山崖，指环境清幽、僻静的山崖。

石窗（shí chuāng）

用石头制成的窗户，增添了一种古朴、自然的气息。

赏析

这首诗通过对竹石图的描绘，营造出了清幽、静谧的意境。写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了蓝田水边竹子的姿态和雨后的景象。情感表达上，流露出诗人对故人生活环境的喜爱和向往，以及对自然之美的赞美。从主题思想来看，强调了自然与人文的和谐共处，表达了诗人对宁静生活的追求。

速览

《题竹石图》是元代诗人陈旅的作品，主题为写景、清幽、静谧、自然。蓝田水曲青玉立，雨过秋光满林湿。 故人结屋傍幽崖，静爱石窗晴翠入。