题春宫倦绣两图二首 其一

译文

上阳宫的树木奏响着如同莺啼般的乐声，蛱蝶在罗衣间嬉戏逗弄着温暖的香气。沉睡的思绪已随着巫峡的雨飘远，五彩丝线偏偏与日光争着变长。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，翅膀颜色多样，常以其色彩斑斓、姿态优美而被文人墨客所喜爱。

巫峡（wū xiá）

长江三峡之一，两岸青山连绵，云雾缭绕，常被用于文学作品中以烘托哀愁、凄凉的氛围。

上阳宫

唐代宫殿名，是宫女居住的地方，常被用来描绘宫廷生活的场景。

莺簧（yīng huáng）

像黄鹂鸣叫声一样的声音，形容声音清脆悦耳，常用于描绘春天的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘上阳宫树奏莺簧’，将上阳宫的树木赋予了奏乐的能力，生动形象地描绘出宫中的热闹景象。情感表达方面，通过‘睡思已随巫峡雨’表达出一种淡淡的哀愁，而‘彩丝偏与日争长’则又透露出一丝对生活的细微关注和期待。意境营造上，营造出了一种静谧而又带有一丝惆怅的氛围，上阳宫的热闹与个人的思绪形成了鲜明的对比。主题思想上，或许是在感慨宫廷生活的繁华与寂寥，以及时光的流逝。

速览

《题春宫倦绣两图二首 其一》是元代诗人陈旅的作品，主题为宫廷、哀愁、写景、对比。上阳宫树奏莺簧，蛱蝶罗衣逗暖香。 睡思已随巫峡雨，彩丝偏与日争长。