题春宫倦绣两图二首 其二

译文

翠绿的树木垂落下来保护着珍贵的栏杆，床头的翠色手帕笼罩着一对鸾鸟。那小丫鬟难道是没有情思吗，又看到春风吹到了牡丹上。

注释

垂垂（chuí chuí）

下垂貌，形容树木枝条向下伸展的样子。

羃（mì）

覆盖，笼罩。这里形象地描绘出翠帕覆盖在双鸾上的情景。

阿鬟（ā huán）

指小丫鬟。常用于诗词中对侍女的称呼。

情思（qíng sī）

情感，心思。在这里指小丫鬟的情感和心思。

赏析

此诗从环境描写入手，‘绿树垂垂护宝阑’营造出一种静谧而美好的氛围，通过‘垂垂’一词，生动地展现了绿树的繁茂姿态，为整首诗奠定了基调。‘床头翠帕羃双鸾’则细腻地描绘了床头翠帕笼罩下的双鸾，给人以精致之感。后两句以反问的形式‘阿鬟可是无情思’，引发读者的思考，‘又见春风到牡丹’则通过春风吹到牡丹这一景象，暗示了时光的流转和生命的律动，情感表达含蓄而深沉，意境清幽淡雅，主题围绕着生活中的细微之处展开，展现了一种宁静而富有诗意的生活场景。

速览

《题春宫倦绣两图二首 其二》是元代诗人陈旅的作品，主题为写景、抒情、细腻、含蓄。绿树垂垂护宝阑，床头翠帕羃双鸾。 阿鬟可是无情思，又见春风到牡丹。