次韵阿容参政省中夜坐

译文

在京城的各位公卿聚集在一起，深秋时节的中书省大门打开。空旷的屋檐下，银河的影子很近，凉爽的苑囿中，树的声音传来。独自坐着有很多幽静的乐趣，高声吟诵有超逸的才华。天亮时应当向朝廷进献意见，骑马踏上轻盈的尘埃。

注释

上国（shàng guó）

指京城，古代称国都为上国。这里指京城长安，是全国的政治中心。

画省（huà shěng）

指中书省，因其殿堂画有古代名官的图像，故称画省。中书省是朝廷的重要机构，负责起草诏令等事务。

献纳（xiàn nà）

指向朝廷进献意见、建议等。这里指诗人在天亮时要向朝廷汇报工作、提出建议等。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了细腻的描写，如‘虚檐河影近，凉苑树声来’，通过虚檐与河影、凉苑与树声的结合，营造出静谧而富有意境的画面。情感表达上，诗人在夜坐中既有对幽静环境的享受，又有对即将进行的献纳之事的责任感。意境营造方面，营造出了深秋夜晚中书省的清幽氛围，给人以宁静之感。主题思想上，展现了公卿们在朝廷中的生活状态和职责，既有着闲适的一面，又有着为朝廷贡献的一面。

速览

《次韵阿容参政省中夜坐》是元代诗人陈旅的作品，主题为写景、闲适、职责、朝廷。上国群公集，秋深画省开。 虚檐河影近，凉苑树声来。 独坐多幽趣，高吟有逸才。 平明当献纳，骑马踏轻埃。