和康庸田鲁瞻公言怀韵
震泽三江入堰潴，今年春雨又生鱼。
汉廷数月宽租诏，鲁史元无告籴书。
沟洫已非神禹迹，东西空引白公渠。
袖中夙有匡衡疏，也拟金门候属车。
汉廷数月宽租诏，鲁史元无告籴书。
沟洫已非神禹迹，东西空引白公渠。
袖中夙有匡衡疏，也拟金门候属车。
译文
震泽（太湖）的三江之水流入堰塘蓄积，今年的春雨又使鱼儿滋生。汉朝朝廷数月下达宽免租税的诏令，鲁国的史书原本就没有关于请求购买粮食的记载。沟渠已经不是大禹时代的遗迹，东西两边只是空引白公渠的水。衣袖中早已怀有匡衡的奏疏，也打算在金门等候跟随皇帝的车驾。
注释
- 震泽（zhèn zé）
- 太湖的古称。
- 三江（sān jiāng）
- 古代的三条江，说法不一，通常指长江下游的三条支流。
- 堰潴（yàn zhū）
- 堰是挡水的堤坝，潴是水积聚之处，这里指三江之水流入堰塘蓄积。
- 汉廷（hàn tíng）
- 汉朝的朝廷。
- 鲁史（lǔ shǐ）
- 鲁国的史书，这里可能指鲁国的历史记载传统。
- 沟洫（gōu xù）
- 田间水道，泛指水利工程。
- 神禹（shén yǔ）
- 指大禹，传说中治理洪水的英雄。
- 白公渠（bái gōng qú）
- 古代的水利工程，此处指代水利设施。
- 匡衡（kuāng héng）
- 西汉经学家，以敢于直谏著称。他多次上疏陈述自己的政治主张和见解。
- 金门（jīn mén）
- 汉代宫门名，常借指朝廷。这里指等候在朝廷附近。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如将今年的春雨生鱼与汉朝的宽租诏相对比，突出了时世的不同。在情感表达上，诗人既有对自然景象的描绘，又有对朝廷政策的感慨，以及自身的抱负和期待。意境营造上，描绘了震泽的景象以及对历史遗迹的思考，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对民生的关注，对朝廷政策的期望以及自身的政治理想。
速览
《和康庸田鲁瞻公言怀韵》是元代诗人陈旅的作品，主题为写景、抒情、历史、政治。震泽三江入堰潴，今年春雨又生鱼。 汉廷数月宽租诏，鲁史元无告籴书。 沟洫已非神禹迹，东西空引白公渠。 袖中夙有匡衡疏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品