题云林晚晴图

译文

老友分别之后江水依旧碧绿，神女归来时三峡的雨已停歇。海上的春花在春日中缓缓绽放，天边的云树在清晨中团团环绕。满滩的芳草留住了孤独的小船，流过石头的幽泉在滩头缓缓流下。最喜爱东边那座小亭子，什么时候能聆听黄莺声并倚着栏杆呢。

注释

江波（jiāng bō）

江水，江河的波涛。

神女（shén nǚ）

神话中的女神，常被描绘为美丽、神秘的形象，这里可能是借用神女的传说来增添意境。

冉冉（rǎn rǎn）

形容事物逐渐地、缓慢地进行，如‘春冉冉’表示春天渐渐来临。

团团（tuán tuán）

形容物体圆而完整的样子，这里形容云树在天边环绕的形态。

汀（tīng）

水边平地，小洲，如‘满汀芳草’即长满岸边的芳草。

赏析

这首诗意境优美，描绘了一幅宁静而富有生机的晚晴图景。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘故人别后江波绿，神女归来峡雨干’‘海上日花春冉冉，天边云树晓团团’等，使诗句工整且富有韵律感。情感表达上，通过对景物的描绘，流露出对故人的思念以及对宁静生活的向往。意境营造上，将江波、峡雨、日花、云树等自然景物巧妙地组合在一起，营造出一种清新、悠远的氛围。主题思想上，以描绘自然景色为载体，表达了诗人内心的情感和对生活的感悟。

速览

《题云林晚晴图》是元代诗人陈旅的作品，主题为写景、抒情、对仗、宁静。故人别后江波绿，神女归来峡雨干。 海上日花春冉冉，天边云树晓团团。 满汀芳草留孤艇，度石幽泉咽下滩。 最爱东头小亭子，…