禖台

译文

嫔妃亲自拉弓挂箭袋，祭祀求子有古老的高台。瑶池如今一片寂寞，燕子自然归来。鼎又一次移到旁支之子，星辰忽然裂开在高台上。国家的兴亡关乎命运的定数，只是让后人感到悲哀。

注释

嫔御（pín yù）

宫廷中的妃嫔、女官。

弓韣（gōng dú）

藏弓的袋子。韣，盛弓矢的器具。

祠禖（cí méi）

祭祀求子之神。禖，求子之神。

瑶池（yáo chí）

神话中西王母所居之地，常泛指仙境。这里指祭祀禖神的场所给人一种虚幻的感觉。

玄鸟（xuán niǎo）

燕子。古代传说中燕子是殷民族的始祖，常被视为吉祥之鸟。这里借玄鸟归来暗示历史的轮回。

支子（zhī zǐ）

旁支之子，宗法制度下指嫡长子以外的儿子。这里指鼎的转移到旁支。

上台（shàng tái）

高台上，可能指禖台或其他重要的高台。这里象征着国家的重要场所。

赏析

这首诗从祭祀禖神的场景入手，描绘了一种寂寥的氛围。写作手法上，通过对瑶池的寂寞和玄鸟的归来的对比，展现出时间的流转和世事的变迁。情感表达上，既有对历史兴亡的感慨，又有对命运无常的无奈。意境营造上，营造出一种古朴而苍凉的氛围，让读者感受到历史的厚重。主题思想上，深刻地探讨了国家兴亡与命运定数的关系，引发人们对历史的思考。

速览

《禖台》是元代诗人张翥的作品，主题为历史感慨、命运无常、古朴苍凉、对比手法。嫔御亲弓韣，祠禖有古台。 瑶池今寂寞，玄鸟自归来。 鼎再移支子，星俄坼上台。 兴亡关历数，祇遣后人哀。