马上望江南诸峰

译文

天空中的浮云散尽，傍晚的天空格外空旷，远远地望见江南的几十座山峰。怎样才能凭借夸娥氏两位大力神的力量，把这些苍翠的山峰分移到淮水以东呢。

注释

夸娥（kuā é）

古代神话中的大力神，传说夸父死后化为夸娥氏。

淮东

淮河以东地区，泛指江南一带。此词点明了诗人希望将山峰移至的地点。

赏析

这首诗意境开阔，通过描绘傍晚时分天空澄澈、遥望江南诸峰的景象，营造出一种悠远、宁静而又略带惆怅的氛围。写作手法上，运用了想象和夸张的手法，‘安得夸娥两神力，为分苍翠过淮东’，想象借助夸娥氏的神力来移山，夸张地表达了对江南山峰的喜爱和渴望将其移至他处的情感，情感表达真挚而强烈。主题上，以对江南山峰的眷恋之情为出发点，流露出对自然美景的赞美和对美好事物的向往。

速览

《马上望江南诸峰》是元代诗人张翥的作品，主题为写景、抒情、想象、夸张。浮云散尽暮天空，遥见江南数十峰。 安得夸娥两神力，为分苍翠过淮东。